-
1 относящийся к рождению
Большой англо-русский и русско-английский словарь > относящийся к рождению
-
2 по рождению
by birthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > по рождению
-
3 право по рождению
(в определенной семье и т. п.) birthrightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > право по рождению
-
4 natal
ˈneɪtl прил.
1) относящийся к рождению natal day natal place
2) поэт. родной (о месте) относящийся к рождению;
натальный - * day день рождения родной - * mountain-peaks родные горы natal относящийся к рождению;
natal day день рождения;
natal place место рождения natal относящийся к рождению;
natal day день рождения;
natal place место рождения natal относящийся к рождению;
natal day день рождения;
natal place место рождения -
5 birthright
noun1) право первородства2) право по рождению (в определенной семье и т. п.)Syn:inheritance* * *(n) право в силу происхождения; право первородства; право по рождению* * ** * *n. право первородства, право по рождению* * *1) право по рождению 2) право первородства -
6 natal
-
7 Natal
-
8 natal
[ˈneɪtl]natal относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения natal относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения natal относящийся к рождению; natal day день рождения; natal place место рождения -
9 birthright
ˈbə:θraɪt право первородства (юридическое) право по рождению, право в силу происхождения неотъемлемое правоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > birthright
-
10 National Insurance
сокр. NI страх., эк. тр., брит. Национальное страхование (система государственного социального страхования в Великобритании, обеспечивающая выплаты пенсий, пособий по болезни, инвалидности, безработице, рождению детей и смерти)See:national insurance account, national insurance benefit, National Insurance contributions, National Insurance Fund, national insurance number, national insurance number card, National Insurance Contributions Office, National Insurance Crime Bureau, National Insurance Fund, State Earnings-Related Pension Scheme, social insurance, contract in, contract out
* * *
Национальное страхование: государственное социальное страхование в Великобритании, покрывающее выплаты по пенсиям, болезни, безработице, рождению детей, смерти, увечьям.* * * -
11 life cult
культ жизни; ритуалы, как правило, религиозные, имеющие отношение к рождению и жизни.* * *культ жизни; ритуалы, как правило, религиозные, имеющие отношение к рождению и жизни. -
12 native privilege
Юридический термин: особое право по рождению, привилегия по рождению -
13 natural-born citizen
Юридический термин: гражданин по рождению, гражданин страны по рождению -
14 native privilege
привилегия по рождению, особое право по рождению -
15 birthright
право по рождению имя существительное: -
16 native
1. n уроженецcertain sounds are sayable only by native speakers — некоторые звуки могут произносить только местные уроженцы
2. n коренной житель3. n пренебр. часто туземец; абориген4. n австрал. местный уроженец5. n южно-афр. туземец6. n местное растение или животноеthe kangaroo is a native of Australia — родина кенгуру — Австралия
7. n человек, родившийся под определённой звездой8. n устрица с искусственной устричной банки9. n ист. родившийся рабом, раб по рождению10. a роднойhis native town — город, где он родился
11. a родившийсяnative Frenchmen — французы, родившиеся во Франции
12. a принадлежащий по праву рождения13. a туземныйnative policy — политика в отношении туземного населения колонии; колониальная политика
14. a местныйnative plants — местные, аборигенные растения
15. a чистый, самородный16. a необработанный, неочищенный17. a естественный; дикий18. a прирождённый, врождённый, природныйnative ability — врождённый талант; природная способность
19. a присущий, свойственный20. a биол. аборигенный21. a геол. материнскийСинонимический ряд:1. domestic (adj.) domestic; home; internal; intestine; municipal; national2. inborn (adj.) congenital; connate; connatural; fundamental; hereditary; implanted; inborn; inbred; ingrained; inherent; inherited; innate; inwrought; unacquired3. indigenous (adj.) aboriginal; autochthonous; endemic; genuine; indigenous; local; original; primary; primeval; primitive; real; unadorned4. native born (adj.) belonging; native born; related5. unrefined (adj.) crude; impure; raw; run-of-mine; ungraded; unprocessed; unrefined; unsorted6. wild (adj.) agrarian; agrestal; natural; uncultivated; undomesticated; wild7. primitive (noun) aborigine; ancient; autochthon; man of old; natural; primitive; savage8. resident (noun) citizen; indigene; inhabitant; national; residentАнтонимический ряд:assumed; decorated; extraneous; extrinsic; foreign; foreigner; immigrant; learned; stranger; unnatural -
17 право
1. ср.
1) right воспользоваться своим правом( на что-л.) ≈ to exercise one's right (to) присваивать себе право ≈ to assume the right урезывать чьи-л. права ≈ to curtail smb.'s rights конституционное право ≈ constitutional law передача прав ≈ transfer of authority военное право лишать права восстановление в правах восстанавливать в правах утрачивать права право голоса избирательное право политические права крепостное право право пользования право убежища уравнение в правах уравнивать в правах право по рождению эксклюзивное право исключительное право переуступка права передача права
2) юр. law;
justice изучать право ≈ to study law общее право ≈ common law обычное право ≈ common law некодифицированное право ≈ common law феодальное право ≈ feudal law уголовное право административное право брачное право гражданское право государственное право публичное право церковное право частное право
3) мн.;
разг. (driver's) license ед. ∙ качать права разг. ≈ to stand up for one's rights жить на птичьих правах ≈ to live from hand to mouth вступать в свои права ≈ to come into one's own;
to assert oneself перен. быть в праве ≈ to have the right (to do smth.) по праву ≈ by right иметь право ≈ (на кого-л./что-л.) to have the right (to), to be entitled (to) на правах ≈ (кого-л.) exercising one's rights as, as на равных правах ≈ on an equal footing, on equal terms, as an equal
2. нареч.;
разг. indeed, really -
18 происхождение
ср.
1) origin
2) descent, birth, parentage, extraction божественного происхождения ≈ поэт. sky-born по происхождению социальное происхождение высокое происхождениепроисхождени|е - с.
1. (возникновение) origin;
~ видов origin of species;
слово греческого ~я word of Greek origin;
2. (принадлежность по рождению) birth, origin, extraction;
(родословная) lineage;
(о вещах) provenance;
русский, англичанин по ~ю Russian, English by birth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > происхождение
-
19 рождение
ср.
1) birth прям. и перен.;
delivery (роды) второе рождение ≈ new birth, second birth от рождения ≈ by/from birth день рождения ≈ birthday место рождения ≈ birth(-) place в день рождения ≈ on one's birthday по рождению ≈ by birth
2) (дата рождения) birthdaybirth, день рождения birthdayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рождение
-
20 accouche
(редкое) оказывать помощь при родах;
быть акушеркой, акушером;
принимать ребенка (американизм) (разговорное) содействовать появлению на свет;
- he helped to * the symphony он помог рождению симфонииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accouche
См. также в других словарях:
Приобретение гражданства РФ по рождению — В соответствии с Законом РФ О гражданстве Российской Федерации лица, родившиеся 30 декабря 1922 года и позднее и утратившие гражданство бывшего СССР, считаются состоящими в гражданстве Российской Федерации по рождению, если родились на… … Административное право. Словарь-справочник
по рождению — нареч, кол во синонимов: 3 • генетически (4) • по происхождению (3) • … Словарь синонимов
принадлежавший по рождению — прил., кол во синонимов: 1 • происходивший (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принадлежность по рождению — сущ., кол во синонимов: 1 • происхождение (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПРИОБРЕТЕНИЕ ГРАЖДАНСТВА ПО РОЖДЕНИЮ — филиация (от лат. filius сын) способ приобретения гражданства по случаю рождения, в соответствии с которым ребенок приобретает гражданство родителей независимо от места рождения либо по факту рождения на определенной территории. Для определения… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
филиация (англ. filiation, от лат. filius - сын) - в конституционном праве - приобретение гражданства по рождению. в порядке ф. гражданство приобретается на основе принципов: право крови или право почвы. — (гр., ед. ч. phyle) в Древней Греции родоплеменные объединения, в процессе развития государственности преобразованные в территориальные округа … Большой юридический словарь
Гражданство — (Citizenship) Содержание Содержание 1. Понятие Вступление и выход из гражданства Приобретение гражданства Восстановление гражданства Прекращение гражданства Апатриды и бипатриды Значение гражданства 2. Гражданство в Приобретения гражданства… … Энциклопедия инвестора
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
Толстой Л. Н. — Толстой Л. Н. ТОЛСТОЙ Лев Николаевич (1828 1910). I. Биография. Р. в Ясной Поляне, бывш. Тульской губ. Происходил из старинного дворянского рода. Дед Т., граф Илья Андреевич (прототип И. А. Ростова из «Войны и мира»), к концу жизни разорился.… … Литературная энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
